Pocos textos han logrado preservar, con la fuerza simbólica y la profundidad del Popol Vuh, la memoria de un cosmos en el que dioses, seres humanos y naturaleza comparten un mismo origen y un destino común. El relato nos remite a ese tiempo primordial en el que aún todo estaba en suspenso y los dioses ensayan, una y otra vez, la creación de un mundo habitable. Esta edición propone una nueva aproximación a una de las grandes obras literarias de los mayas quichés mediante un estudio preliminar que explora algunos de los principales temas, símbolos y personajes de la obra, prestando especial atención a las figuras femeninas que participan en la creación y continuidad del orden cósmico. El relato se acompaña de abundantes notas explicativas y de seis ilustraciones originales realizadas expresamente para esta edición, que recrean a las mujeres del amanecer de este nuevo cosmos y ofrecen una nueva mirada visual sobre el universo narrativo del Popol Vuh.Pocs textos han aconseguit preservar, amb la força simbòlica i la profunditat del Popol Vuh, la memòria d un cosmos en el qual déus, éssers humans i naturalesa comparteixen un mateix origen i una destinació comuna. El relat ens remet a aquest temps primordial en el qual encara tot estava en suspens i els déus assagen, una vegada i una altra, la creació d un món habitable. Aquesta edició proposa una nova aproximació a una de les grans obres literàries dels maies quitxés mitjançant un estudi preliminar que explora alguns dels principals temes, símbols i personatges de l obra, prestant especial atenció a les figures femenines que participen en la creació i continuïtat de l ordre còsmic. El relat s acompanya d abundants notes explicatives i de sis il·lustracions originals realitzades expressament per a aquesta edició, que recreen les dones de l alba d aquest nou cosmos i ofereixen una nova mirada visual sobre l univers narratiu del Popol Vuh.